Gudbrandsdalens Uldvarefabrik AS
2626 Lillehammer

Dato: 04.06.04
Vår ref.: 2002/311

Tilbakemelding på bedriftens redegjørelse og pålegg om nye verifiserende målinger

Bedriften har gjennomført nye målinger av slammet i sedimenteringsbassenget. Målingene viser at det fortsatt er slam som inneholder høye konsentrasjoner av bromerte flammehemmere (BFH). Bedriften opplyser at dette må skyldes rester av BFH i produksjonsutstyret fra den tid BFH ble benyttet.

SFT forutsetter, slik bedriften opplyser, at det i løpet av juli 2004 vil bli utført reingjøring av produksjonsutstyr og avløpssystemer som er forurenset med BFH og at det BFH- holdige slammet blir levert som farlig avfall. Videre forutsetter vi at bedriften tar prøver av avløpsvannet i uke 24 slik bedriften opplyser.

Bedriften pålegges å gjennomføre nye verifiserende målinger, etter at reingjøringen er utført, med frist for tilbakemelding 15.09.04. SFT forutsetter for øvrig at de forhold som ble bemerket under anm. 1, 2 og 3 i vår inspeksjonsrapport blir rettet opp slik bedriften opplyser og i samsvar med bedriftens tidsplan.

Vi viser til vår inspeksjonsrapport nr. 16/2003, pålegg av 26.02.04 og til bedriftens redegjørelse av 12.05.04.

Prøver av slammet som bedriften har fått analysert, viser fortsatt et høyt innhold av bromerte flammehemmere (BFH). Bedriften opplyser at dette må skyldes rester av BFH i produksjonsutstyret fra den tid BFH ble benyttet. Slammet sedimenteres og mellomlagres i bedriftens sedimenteringsbasseng og skal derfor normalt ikke medføre noen utslippsfare av betydning i forhold til Mjøsa selv om det ikke kan utelukkes en viss frigjøring av slampartikler med BFH ut i avløpsvannet til kommunalt renseanlegg. Bedriften må imidlertid sørge for at det ikke oppstår ustabile forhold i sedimenteringsbassenget, bl.a. at bassenget ikke blir overbelastet. En eventuell overbelastning kan medføre medrivining av BFH- holdig slam ut i overløpet av bassenget (slamflukt) og videre ut til kommunalt nett.

Bedriften opplyser at det ikke ble tatt ut prøver av avløpsvannet for analyse av BFH slik SFT krevde i sitt pålegg, og opplyser at dette skyldes en misforståelse/ kommunikasjonssvikt mellom bedriften og firmaet som var engasjert for å utføre prøvetakingen. Gudbrandsdalens Uldvarefabrikk beklager dette og foreslår at prøver av avløpsvannet tas ut i uke 24. SFT tar dette til orientering og viser for øvrig til vårt pålegg av 26.02.04 om hvordan prøvetakingen og analysene skal utføres, bl.a. representative prøver, kvalitetssikret prøvetaking, valg av analyselaboratorie og deteksjonsgrenser. SFT presiserer for ordens skyld at analysene av avløpsvannet skal utføres på ufiltrert prøve. Straks analyseresultatene foreligger skal de oversendes SFT med en kommentar fra bedriften.

På bakgrunn av at slammet fortsatt inneholder BFH opplyser bedriften at de vil foreta en fullstendig reingjøring av alt BFH- forurenset produksjonsutstyr og avløpssystemer. Dette inkluderer bla. ledningsnett, avløpskanaler, sedimenteringsbassenget, pumpekum, målekum og avløpsrør fram til kommunalt påslippspunkt. I følge bedriften skal slam fra ledningsnett, avløpskanal og sedimenteringsbassenget fjernes og leveres som farlig avfall. Bedriften opplyser at de vil gjøre dette i forbindelse med den planlagte feriestoppen i midten av juli. SFT tar bedriftens plan til etterretning og forutsetter at reingjøringen og levering av slammet blir utført i samsvar med bedriftens plan og i løpet av juli 2004.

SFT understreker at det er viktig at bedriften planlegger reingjøringen grundig slik at selve operasjonen blir utført uten at BFH- holdig slam blir spylt ut av bedriftens renseanlegg/sedimenteringsbassseng og videre til kommunalt nett. I tiden fram til anlegget blir stoppet i juli er det også viktig at bedriften er særlig oppmerksom på å drifte og kontrollere sitt renseanlegg på en god måte for å unngå at det blir slamflukt fra sedimenteringsbassenget og ut på kommunalt nett.

SFT forutsetter at bedriften kontakter kommunen i god tid før reingjøringen skal utføres slik at gjennomføringen av arbeidet også skjer i hht. til eventuelle krav fra kommunen.

SFT vil til slutt understreke at det er bedriftens ansvar å sørge for at arbeidet med reingjøringen gjennomføres på en forsvarlig måte, slik at det ikke skjer uhellsutslipp/akutte utslipp i forbindelse med gjennomføringen av operasjonen.

Bedriften pålegges å gjennomføre nye målinger av slam og avsløpsvann. Prøvetakingen skal foretas av en uavhengig fagkonsulent og prøvene skal tas ut etter at reingjøringen er avsluttet. Formålet med målingene er å få verifisert at slam og avløpsvann ikke lenger inneholder BFH. Når det gjelder gjennomføring av målingene (prøvetakingen og analysene) vises det til vårt pålegg av 26.02.04. Analysene av avløpsvannet må foretas på ufiltrert prøve.

SFT skal ha en redegjørelse fra bedriften når reingjøringen og målingene er utført. Kopi av deklarasjonsskjema for levering av slammet og analyseresultatene med bedriftens kommentarer til de verifiserende målingene skal vedlegges. Frist for tilbakemelding settes til 15.09.04.

SFT forutsetter for øvrig at de forhold som ble bemerket i vår inspeksjonsrapport, hhv. under anm. 1 (vedlikehold), anm. 2 (risikokartlegging ytre miljø) og anm. 3 (ledningskartverk, avløp) blir rettet opp, slik bedriften opplyser og i samsvar med bedriftens tidsplan.

Vedtaket om nye verifiserende målinger er fattet etter § 51 i forurensningsloven og kan påklages til Miljøverndepartementet innen 3 uker etter at brevet er mottatt, jfr. forvaltningsloven § 29. En eventuell klage bør begrunnes og skal sendes SFT.

Med hilsen

Grete Strand (e.f.)
seksjonssjef

Bent Bolstad
overingeniør

Kopi til

Fylkesmannen i Oppland
Miljøvernavdelingen
Serviceboks
2626 Lillehammer

Fylkesmannen i Hedmark
Miljøvernavdelingen
Statens Hus
Postboks 4034
2306 Hamar

Lillehammer kommune
Serviceboks
2626 Lillehammer