Gudbrandsdalens Uldvarefabrik as
2626 Lillehammer

Dato: 30.08.04
Vår ref.: 2002/311

SFT tar bedriftens redegjørelse av 09.08.04 til foreløpig orientering i påvente av analyseresultatene fra slam og avløpsvann som vil foreligge noe senere i høst.

SFT forutsetter for øvrig at bedriftens slam blir levert til godkjent behandling / avfallsplass. Dersom slammet ikke blir disponert som farlig avfall, skal disponeringen godjennes av Fylkemannen.

Vi viser til våre pålegg av 04.06.04 og 26.02.04 og til bedriftens foreløpige tilbakemelding av 09.08.04.

I bedriftens brev av 09.08.04 redegjøres det for det arbeidet som nå er utført med å reingjøre og fjerne slam fra bedriftens produksjonsanlegg og avløpsssystem. Bedriften har også lagt ved en handlingsplan for det videre arbeide med å følge opp vårt pålegg av 04.06.04. SFT tar denne redegjørelsen til foreløpig orientering og avventer bedriftens tilbakemelding når analyseresultatene fra slamprøvene (skal tas ut i uke 43) og ukesprøven av "vannfase"/avløpsvann (ble tatt ut i uke 34) foreligger.

Når det gjelder prøven av avløpsvann fra uke 24 som inneholdt bromerte flammehemmere opplyser bedriften at dette må skyldes at det på den tiden (som var før bedriften reingjorte produksjonsanlegget og avløpsssystemet) fortsatt må ha vært rester igjen av BFH. SFT avventer derfor analyseresultatene av den nye prøven av avløpsvann/"vannfase" som ble tatt ut i uke 34, et par uker etter at bedriften hadde reingjort anlegget og fjernet slammet.

Det oppsamlete slammet er i følge bedriften nå mellomlagret hos Norsk Gjenvinning. Bedriften opplyser at de vil avvente valg av metode for videre håndtering og sluttdisponering av slammet i påvente av analyseresultatene. SFT forutsetter at slammet blir levert til godkjent behandling/avfallsplass. Dersom slammet ikke blir disponert som farlig avfall skal disponeringen godkjennes av Fylkemannen, jfr. utslippstillatelsen av 12.05.01, vilkår 5.4.

Når det gjelder selve prøvetakingen, både av slammet og av avløpsvannet/"vannfasen", minner vi for ordens skyld om at dette skal gjennomføres på en representativ og kvalitetssikret måte, og av en uavhengig og kompetent fagkonsulent. Analysene skal foretas på et laboratorium som er akkreditert av Norsk Akkreditering eller har tilsvarende kvalitetssikringssystem godkjent av annen nasjonal instans. Jfr. ovennevnte pålegg hvor dette er presisert. Bedriften opplyser at slammet både har en relativt fast andel/fraksjon og en mer flytende fraksjon. SFT forutsetter derfor at det tas ut stikkprøver fra et tilstrekkelig antall fat og at begge disse fraksjonene er representert. Når det gjelder vannfaseprøvene minner vi også om at analyse av disse skal foretas på ufiltrerte prøver.

Det er også viktig at analyseusikkerheten (feilprosenten) blir oppgitt i analyserapporten fra laboratoriet og at bedriften tar hensyn til denne usikkerheten, når de skal vurdere slammets innhold av bromerte flammehemmere i forhold til grenseverdien for farlig avfall (0.25 % eller mer). Dette må kommenteres i bedriftens tilbakemelding til SFT.

Når det gjelder bedriftens oppfølging av anm. 3 i inspeksjonsrapport 16/2003 (oppdatert kartverk over avløpssystemet), vil SFT ha en tilbakemelding dersom gjennomgangen av lednings- og avløpssystemene avdekker ny kunnskap, relatert til utslipp, som bedriften tidligere ikke har vært kjent med. Mao. hvis bedriften her skulle finne forhold som er annerledes enn det bedriften tidligere har redegjort for overfor SFT. Jfr. våre pålegg av 04.06.04 og 26.02.04.

Med hilsen

Grete Strand (e.f.)
seksjonssjef

Bent Bolstad
overingeniør

Kopi til:
Fylkesmannen i Oppland
Miljøvernavdelingen
Serviceboks
2626 Lillehammer

Fylkesmannen i Hedmark
Miljøvernavdelingen
Statens Hus
Postboks 4034
2306 Hamar

Lillehammer kommune
Serviceboks
2626 Lillehammer