Kunngjøring

Søknad om utslippstillatelse, Saint Gobain Ceramic Materials AS, Arendal

Saint Gobain Ceramic Materials AS, Arendal har søkt om tillatelse til utslipp av 200 tonn polyetylenglykol (PEG) per år til vann. Tillatelsen gjelder utslipp i forbindelse med gjenvinning av silisiumkarbid og polyetylenglykol fra brukt skjærevæske fra wiresaging av Si-wafere til solceller. Bedriften har en midlertidig tillatelse av 10.09.04 til utprøving av gjenvinningsprosessen. 

Bedriften mottar skjærevæsken i form av en slurry bestående av hovedsakelig PEG, vann, silisiumkarbid og silisium. Slurryen blir først separert til væske og faststoff. Faststoffraksjonen, som består av silisiumkarbid samt noe silisium, silika og jern, går til bedriftens ordinære prosessanlegg for mikrokorninger, mens væskefasen går til et gjenvinningsanlegg for PEG.

Bedriften mener det er mulig å gjenvinne minimum 80% av mottatt PEG, men at resterende mengde (inntil 200 tonn PEG pr. år) vil måtte slippes ut til sjø. Avløpsvannet fra gjenvinningsprosessen vil bli ført ut til 15 meters dyp i Tromøysund og ca. 100 meter fra land, sammen med annet prosessavløpsvann.

Bedriften har engasjert NIVA til å vurdere risiko for oksygenproblemer i Tromøysund som følge av bedriftens PEG-utslipp. Konklusjonen er at utslipp av inntil 200 tonn PEG pr. år ikke vil kunne medføre nevneverdig redusert oksygeninnhold i vannmassene i Tromøysundet. 

Sakens dokumenter er lagt ut til offentlig innsyn i, Arendal kommunes Servicesenter.

• Saint-Gobain, Arendal: Søknad om permanent utslipp av polyetylenglykol (PEG) (PDF-fil på 574 kB)

Eventuelle kommentarer til søknaden kan sendes til Statens forurensningstilsyn, Pb 8100 Dep., 0032 Oslo innen 6 uker fra kunngjøringsdato.